Once both brackets are removed, and both end-links unbolted, you should be able to get the bar out. If it refuses to come out, follow the next few steps to remove the main control arm bolt (which will be needed to get the new bar installed anyway).